粤语版
附：提名名单（影片奖按首字笔画数排序，单项奖按姓氏笔画数排序）（一）第十八届中国电影华表奖提名名单优秀故事片提名《少年的你》《中国机长》《古田军号》《叶问4：完结篇》《白蛇：缘起》（动画影片）《红星照耀中国》《进京城》《李保国》《我不是药神》《我和我的祖国》《周恩来回延安》《哪吒之魔童降世》（动画影片）《信仰者》《音乐家》《烈火英雄》《流浪地球》《黄大年》《黄玫瑰》《照相师》《攀登者》优秀农村题材影片提名《远去的牧歌》《春天的马拉松》优秀少数民族题材影片提名《片警宝音》《我的喜马拉雅》优秀少儿题材影片提名《正正的世界》《动物出击》优秀青年电影创作提名《平原上的夏洛克》《老师好》优秀男演员提名张译（《我和我的祖国》）张涵予（《中国机长》）优秀女演员提名任素汐（《我和我的祖国》）袁泉（《中国机长》）优秀编剧提名于彦琳（《中国机长》）龚格尔、严东旭、郭帆、叶俊策、杨治学、吴荑、叶濡畅、沈晶晶（《流浪地球》）优秀导演提名陈凯歌、张一白、管虎、薛晓路、徐峥、宁浩、文牧野（《我和我的祖国》）郭帆（《流浪地球》）优秀电影音乐提名居文沛（《古田军号》）赵季平（《红星照耀中国》）优秀电影摄影提名王博学（《我不是药神》）格日图（《远去的牧歌》）（二）第十九届中国电影华表奖提名名单优秀故事片提名《中国医生》《长津湖》《邓小平小道》《白蛇传情》（戏曲 粤剧）《夺冠》《守岛人》《我和我的父辈》《我的父亲焦裕禄》《你好，李焕英》《刺杀小说家》《奇迹笨小孩》《柳青》《姜子牙》（动画影片）《送你一朵小红花》《穿过寒冬拥抱你》《怒火重案》《峰爆》《爱情神话》《悬崖之上》《最可爱的人》（动画影片）优秀农村题材影片提名《一点就到家》《千顷澄碧的时代》优秀少数民族题材影片提名《守望相思树》《歌声的翅膀》优秀少儿题材影片提名《皮皮鲁与鲁西西之罐头小人》《树上有个好地方》优秀青年电影创作提名《人生大事》《我的姐姐》优秀男演员提名刘烨（《守岛人》）易烊千玺（《奇迹笨小孩》）优秀女演员提名张子枫（《我的姐姐》）贾玲（《你好，李焕英》）优秀编剧提名张冀（《夺冠》）薛晓路、柳青、张铂雷、郝哲、王越（《穿过寒冬拥抱你》）优秀导演提名文牧野（《奇迹笨小孩》）陈凯歌、徐克、林超贤（《长津湖》）优秀电影音乐提名王之一、梁皓一、李野（《长津湖》）赵英俊（《送你一朵小红花》）优秀电影摄影提名赵晓时（《夺冠》）韩淇名（《刺杀小说家》）"